Das Reparieren ist eine seit Beginn allen Bauens entwickelte Kulturtechnik. Erst die Hochmoderne und ihre Fetischisierung des Neubaus brachten mit allem Alten auch die Reparatur in Misskredit. Jetzt erfährt sie als wirkmächtige Option im Zuge des Sustainability Turn die längst fällige Renaissance; Instandsetzung und Ertüchtigung sind in aller Munde. Es ist an der Zeit, die Reparatur auch im Brückenbau als strategische Alternative zum Neubau ernst zu nehmen.

1 Einführung

Wir leben in einer Umbruchphase der Menschheitsgeschichte, die in ihrer Dramatik kaum zu überschätzen ist.

In zunehmender Schärfe offenbaren sich die verheerenden Konsequenzen unbegrenzten Wachstums. Ungeachtet…